Fresh spring moments in the banks of the Yomase-River
新緑の芽吹く春の夜間瀬川でフレッシュなひとときを☆

GWのお出かけに＊*
夜景のきれいな信州よませ温泉ホテルセラン
〇ご予約はこちらへ

よませ温泉は上信越自動車道　信州中野ICおりて
国道292→403号線沿いに15分
長野電鉄線　湯田中駅から車5分
Yomase-onsen,takes about 15min from Shinsyu Nakano IC,Jhoshinetsu Hight way.
and 5min from Yudanaka Railway station by car.

道の駅やまのうちや、地獄谷野猿公苑さんからも車で15分と近く、
志賀草津高原ルートからも好アクセスなエリアです。
これからは新緑の季節を迎え、いよいよ山菜や果樹、
山野草など自然の恵みたっぷりなシーズン楽しみですね*

This area is a good access from some sightseeing spots and Kusatsu Shiga Kogen route .
so near from the Nanohana Park IIYAMA and Monkey Park in Yamanouchi..
It will mark the season fun and fresh green fruits , and flower garden from now on !

〇よませのテニスコートもOPEN（51面）しています☆
Yomase Tennis Court Open!!

〇志賀高原カントリークラブでゴルフ☆
1 th May,Shiga-kogen Golf Country Club open.
今シーズンは5月1日よりOPEN＊*

スキー・スノボもまだまだお楽しみいただけますよ！
You can enjoy SNowsports at The RYuuo Ski Park until 6th May.
10min from Yomase and you can enjoy SKIING until the end of May in Shiga-kogen takes about 30min from Yomase-onsen.
〇竜王スキーパークさんはよませ温泉より約10分（スノーシーズンの後は８月初旬ごろ〜『山野草ガーデン』がOPEN予定＊）
〇志賀高原の滑走可能なスキー場さんはこちらでCheck！

〇4月25日、志賀草津高原ルートが開通しました。
Shigakougen Kusatsu Root was opened from 25th April.
4月25日、志賀草津高原ルートが開通しました


観光・スポーツをお楽しみの後はぜひ、
眺望抜群で宝石箱のような夜景が楽しめる
天然温泉　露天風呂　遠見の湯へお立ち寄りくださいませ！
After all means enjoy the Tourism and Sports , please enjoy the night view , such as the jewelry box in view preeminent
drop in to Yomase-onsen of the natural hot spring open-air bath Toumi-no Yu !

〇よませ温泉のご案内＊Yomase-onsen Info.


〇よませ温泉　14宿泊施設のご案内

〇夜景のきれいなよませ温泉ホテルセランご宿泊のご予約はこちらへ！

〇早朝のよませ温泉から