おはようございます。
1月25日土曜日
今朝6時の気温は-11℃!!
日中は7℃まで上がる予報ですよ
お天気は晴れ☆

2泊3日のスキーレッスンにご参加くださいました生徒さま
みんなで記念撮影
ピース☆彡かわいいですね

はじめてスキーを履く生徒さまも
コーチの指導であっというまに上達
そしてこの笑顔ですo(^ー^)o

またお友達やご家族様と一緒に
スキーを楽しみにお越しくださいませ
2泊3日、誠にありがとうございました。

＊よませ温泉の営業時間のお知らせ＊
〇露天風呂　遠見の湯
営業時間：11:00〜22:00(全日)
料金：大人600円、小人300円
見渡すかぎりの景色をお楽しみいただける露天風呂と
シャワールーム・サウナルーム
脱衣室/休憩処がございます。

〇貸切露天風呂（並び2か所ございます）
営業時間：正午12：00〜22：00（全日）
料金：1回50分2500円（ご予約は0269-33-1111ホテルセランにて）
見渡すかぎりの景色をお楽しみいただける露天風呂と
シャワールーム・サウナルーム
脱衣室がございます。

どちらもｼｬﾝﾌﾟｰ・ｺﾝﾃﾞｨｼｮﾅｰ・ﾎﾞﾃﾞｨｿｰﾌﾟがございます。
ﾀｵﾙ類は販売となります。

駐車場：無料大駐車場完備
泉質：低張性弱アルカリ性単純泉
一般的適応症：神経痛､筋肉痛､関節痛､五十肩､
運動麻痺､関節のこわばり､うちみ､くじき､
慢性消化器病､痔疾､冷え性､病後回復期､疲労回復､健康増進 など
さまざまな効能がございます。
住所：山ノ内町大字夜間瀬6995（よませ温泉ホテルセラン敷地内）
夜景のきれいな信州よませ温泉

* memo *
さらりとしたまろみのある温泉です。
ほんのり温泉のかおりがします。
刺激が無く、景色をお楽しみになりながら
ごゆっくりおつかりいただけますよ
サウナと併用で疲労回復・美肌効果抜群です。
お肌すべすべになりますよ。
It is a hot spring that really soft without hesitation.
Smell of hot spring will slightly.
Without stimulation, while becoming to enjoy scenery
You can soak relaxedly
It is a fatigue recovery and fair skin effect preeminence
in combination with sauna.
It is your skin smooth well. .。*。＊

【Yomase-onsen】